cour suprême de floride meaning in English
supreme court of florida
Examples
- All the media coverage helped the conviction mistrial by the Florida Supreme Court that accepted to achieve the retrial of Martínez in which he was acquitted of all charges.
Toute la couverture des médias a aidé à obtenir la révision du procès par la Cour suprême de Floride, à la suite de quoi il a été acquitté de toutes les accusations. - He escaped conviction all but once, receiving a five-year sentence for bribery in 1954, but his conviction was overturned by the Florida Supreme Court before he entered prison.
Il échappa à toutes les condamnations sauf une fois, en 1954, où il fut condamné pour vol. Mais sa condamnation fut annulée par la cour suprême de Floride avant son entrée en prison. - The Supreme Court of Florida then ruled in 1968 that the district was allowed to issue tax-exempt bonds for public projects within the district, despite the sole beneficiary being Walt Disney Productions.
La cour suprême de Floride confirma par décret en 1968 que l'organisme était autorisé à émettre des emprunts exempts d'impôts pour des projets « publics », bien que le seul bénéficiaire en soit, finalement, la Walt Disney Company. - During the 2000 Florida presidential recounts, he assisted in assembling the Bush legal team, devising strategy, and drafting pleadings for filing with the Supreme Court of Florida and U.S. Supreme Court in the case Bush v. Gore.
Il participe à la constitution de l'équipe juridique de Bush, à l'élaboration de la stratégie et à l'écriture de la plainte devant la Cour suprême de Floride et la Cour suprême des États-Unis dans l'affaire Bush v. Gore, lors du recompte des voix en Floride,. - Though he won that case in 2002, it was reversed on appeal in 2004 by the Florida Supreme Court, upholding the claim that the marriage was null and void because her ex-husband was still a woman and same-sex marriages are illegal in Florida.
Bien que le procès avait été gagné en 2002, il a été relancé en appel en 2004 par la Cour suprême de Floride, invoquant que le mariage était nul parce que son ex-mari était encore une femme à l'époque, et les mariages homosexuels étaient illégaux en Floride.